Sim, é possível contrair o herpes genital mesmo quando a sua namorada não está em surto. O herpes é uma doença sexualmente transmissível e o vírus pode ser transmitido mesmo na ausência de sintomas visíveis, num fenômeno conhecido como "derramamento viral assintomático". No entanto, a transmissão é mais provável durante um surto. Para prevenir a transmissão do herpes, é importante usar preservativos durante todas as atividades sexuais e considerar o uso de medicamentos antivirais supressivos se a sua parceira tem surtos frequentes. É sempre importante conversar com um profissional de saúde para compreender totalmente os riscos e as medidas preventivas.