Sim, é possível transmitir o vírus do herpes genital mesmo quando não há sintomas visíveis. O herpes é transmitido através do contato direto pele a pele durante relações sexuais, e isso pode acontecer mesmo durante períodos em que o vírus está em estado latente, ou seja, sem causar erupções ou outros sintomas evidentes. Este fenômeno é chamado de "derramamento viral assintomático".

Por exemplo, você pode ter contraído o vírus, mas ainda não apresentou sintomas, e ainda assim, pode transmitir o vírus a outra pessoa. É sempre importante comunicar qualquer DST a um parceiro sexual potencial, e usar proteção para prevenir a propagação de DSTs.

Em relação ao seu encontro marcado, a decisão de cancelar ou não depende de você. Caso opte por manter o encontro, é fundamental que você informe a pessoa sobre a sua condição antes de qualquer atividade sexual. Lembre-se que o respeito e a honestidade são a base de qualquer relação.